1
00:00:03,334 --> 00:00:08,600
Como mãe, você simplesmente sabe
que algo não está certo.

2
00:00:08,601 --> 00:00:10,800
[Sinfonia] Algo está errado.
Eu não tive notícias dela.

3
00:00:10,801 --> 00:00:13,066
Vamos procurá-la agora.

4
00:00:13,067 --> 00:00:15,166
Mesmo com todos nós ligando para ela,

5
00:00:15,167 --> 00:00:17,800
ela teria
ligou de volta para os filhos.

6
00:00:17,801 --> 00:00:21,366
Na noite de 8 de setembro,
A Sra. Dixon estava no trabalho.

7
00:00:21,367 --> 00:00:24,333
Ela tinha descido em
as primeiras horas da manhã

8
00:00:24,334 --> 00:00:26,334
e solicitou uma viagem compartilhada

9
00:00:27,334 --> 00:00:29,999
e estava voltando para casa.

10
00:00:30,000 --> 00:00:33,266
E então ela simplesmente
nunca voltou para casa.

11
00:00:33,267 --> 00:00:35,000
[operador 911]
Senhora,
o que está acontecendo lá?

12
00:00:38,000 --> 00:00:41,067
[música tema dramática]

13
00:01:07,767 --> 00:01:12,333
[narrador]
É a manhã de
9 de setembro de 2024,

14
00:01:12,334 --> 00:01:14,933
e a família de você
30 anos, mãe de dois filhos,

15
00:01:14,934 --> 00:01:17,766
Chanti Dixon, está preocupada

16
00:01:17,767 --> 00:01:21,800
porque ela não voltou
para casa depois do turno da noite.

17
00:01:21,801 --> 00:01:25,166
Eles me ligaram, eu acho,
talvez no final da manhã,

18
00:01:25,167 --> 00:01:27,066
indo para a tarde,

19
00:01:27,067 --> 00:01:28,533
que ela não tinha
peguei o telefone,

20
00:01:28,534 --> 00:01:30,433
e eles não conseguiram contatá-la.

21
00:01:30,434 --> 00:01:32,666
Mesmo com todos nós ligando para ela,

22
00:01:32,667 --> 00:01:34,733
ela teria ligado
seus filhos de volta.

23
00:01:34,734 --> 00:01:36,800
Ela teria ligado
seus filhos de volta.

24
00:01:36,801 --> 00:01:41,099
E o fato de ela não ter feito isso,
essa foi uma indicação importante

25
00:01:41,100 --> 00:01:43,433
que algo estava realmente errado.

26
00:01:43,434 --> 00:01:48,533
Como mãe, você simplesmente sabe
que algo não está certo.

27
00:01:48,534 --> 00:01:50,199
[Sinfonia] Como nós somos
tão perto, você sabe,

28
00:01:50,200 --> 00:01:52,366
você tem, tipo, aquele pressentimento
que algo está errado.

29
00:01:52,367 --> 00:01:54,032
Então, quando ela contou
eu isso, eu fico tipo,

30
00:01:54,033 --> 00:01:55,800
não admira por que eu não pude
dormi ontem à noite.

31
00:01:55,801 --> 00:01:59,500
Tipo, eu estava jogando e
virando, fiquei acordado a noite toda.

32
00:01:59,501 --> 00:02:00,833
E então quando
Falei com minha mãe,

33
00:02:00,834 --> 00:02:02,733
ela estava tipo,
"Sim, algo está errado.

34
00:02:02,734 --> 00:02:05,399
Eu não tive notícias dela.

35
00:02:05,400 --> 00:02:07,166
Nós vamos
procure por ela agora."

36
00:02:07,167 --> 00:02:08,900
[narrador]
Trabalhando
como uma dançarina exótica

37
00:02:08,901 --> 00:02:11,299
em um clube em Indianápolis,

38
00:02:11,300 --> 00:02:13,833
Chanti geralmente verifica
com entes queridos

39
00:02:13,834 --> 00:02:15,933
quando ela terminar o trabalho.

40
00:02:15,934 --> 00:02:18,433
Quando ela decidiu
para se tornar uma dançarina,

41
00:02:18,434 --> 00:02:22,333
nós conversamos sobre isso,
e eu disse a ela, você sabe,

42
00:02:22,334 --> 00:02:24,766
"Não deixe o estigma
é por aí

43
00:02:24,767 --> 00:02:27,299
impedir você de ser ótimo."

44
00:02:27,300 --> 00:02:29,299
Eu tinha um sistema
com ela, sabe?

45
00:02:29,300 --> 00:02:31,132
Eu disse a ela: “Não me mande mensagens.

46
00:02:31,133 --> 00:02:32,999
Fale, me ligue

47
00:02:33,000 --> 00:02:35,233
e fale comigo
então eu sei que é você

48
00:02:35,234 --> 00:02:36,601
e que você está bem."

49
00:02:40,501 --> 00:02:42,733
Na noite de 8 de setembro,

50
00:02:42,734 --> 00:02:44,466
A Sra. Dixon estava no trabalho.

51
00:02:44,467 --> 00:02:49,099
Ela trabalhou em um clube no
lado oeste de Indianápolis.

52
00:02:49,100 --> 00:02:52,333
Ela tinha descido em
as primeiras horas da manhã

53
00:02:52,334 --> 00:02:54,933
de 8 de setembro

54
00:02:54,934 --> 00:02:56,601
e solicitou uma carona compartilhada,

55
00:02:58,100 --> 00:03:01,033
como era sua prática geral.

56
00:03:02,267 --> 00:03:03,933
[Sinfonia] Isso foi
comum para ela.

57
00:03:03,934 --> 00:03:05,800
Ela acabou de devolver o carro

58
00:03:05,801 --> 00:03:09,333
e o compartilhamento de carona era, tipo,
geralmente as coisas.

59
00:03:09,334 --> 00:03:11,032
Ela estava tipo, "Ah,
Vou pegar um Uber

60
00:03:11,033 --> 00:03:12,833
ou vou comprar um Lyft."

61
00:03:12,834 --> 00:03:15,733
E eu disse a ela, tipo,
"Pare de usar isso."

62
00:03:15,734 --> 00:03:18,666
E ela disse: "Garota,
como se nada fosse acontecer.

63
00:03:18,667 --> 00:03:20,800
Tipo, estou bem."

64
00:03:20,801 --> 00:03:22,266
Você sabe, ela é a irmã mais velha.

65
00:03:22,267 --> 00:03:24,199
Então, não é como se eu fosse
discutir demais com você.

66
00:03:24,200 --> 00:03:26,833
Se você disser que está bem,
você está bem.

67
00:03:26,834 --> 00:03:32,033
Ela solicitou aquele passeio compartilhado
e estava voltando para casa.

68
00:03:33,567 --> 00:03:37,666
Ela fez uma parada em um posto de gasolina
stationú para pegar possivelmente um
lanche,

69
00:03:37,667 --> 00:03:39,199
talvez alguns cigarros,

70
00:03:39,200 --> 00:03:42,366
e então o próximo destino
era a casa dela.

71
00:03:42,367 --> 00:03:44,666
E então ela simplesmente
nunca voltou para casa.

72
00:03:44,667 --> 00:03:47,967
Foi realmente preocupante para ela
família porque ela tem filhos.

73
00:03:47,968 --> 00:03:50,967
Ela está realmente envolvida
com sua família externa.

74
00:03:50,968 --> 00:03:52,199
[Denise] Eu lembro
minha mãe me perguntou

75
00:03:52,200 --> 00:03:53,500
se eu entrasse em contato com ela,

76
00:03:53,501 --> 00:03:55,500
e eu fiquei tipo,
"Não, eu liguei para ela."

77
00:03:55,501 --> 00:03:58,500
Ela não respondeu, mas eu
pensei que talvez ela tivesse se machucado

78
00:03:58,501 --> 00:04:00,266
ou ela estava no hospital,

79
00:04:00,267 --> 00:04:03,800
mas eu sabia que algo tinha
aconteceu com ela.

80
00:04:03,801 --> 00:04:09,466
[Rise] Eu dei tempo a ela para ver se
ela aparecia e ligava.

81
00:04:09,467 --> 00:04:13,266
Eu sabia que algo estava sério
errado à medida que a noite avançava,

82
00:04:13,267 --> 00:04:16,066
então eu apenas mentalmente
me preparei

83
00:04:16,067 --> 00:04:18,299
levantar na segunda de manhã

84
00:04:18,300 --> 00:04:21,633
e vá para a casa dela
e inicie a pesquisa.

85
00:04:21,634 --> 00:04:23,666
[narrador]
O que quer que Chanti esteja fazendo,

86
00:04:23,667 --> 00:04:25,199
uma coisa é certa,

87
00:04:25,200 --> 00:04:27,566
ela nunca iria
normalmente demora tanto

88
00:04:27,567 --> 00:04:29,734
sem fazer check-in
com sua família.

89
00:04:30,934 --> 00:04:32,166
Ela é mãe de dois filhos.

90
00:04:32,167 --> 00:04:34,366
Ela tem um filho de 13 anos
e uma criança de 10 anos,

91
00:04:34,367 --> 00:04:36,333
um filho e uma filha.

92
00:04:36,334 --> 00:04:37,867
[Denise] Minha irmã
foi uma ótima mãe.

93
00:04:37,868 --> 00:04:39,466
Ela sempre tentou fazer

94
00:04:39,467 --> 00:04:40,867
tudo o que ela podia
para seus filhos.

95
00:04:40,868 --> 00:04:43,766
Tipo, ela os estragou muito.

96
00:04:43,767 --> 00:04:45,900
Tudo o que ela fez
era para os filhos dela,

97
00:04:45,901 --> 00:04:50,233
certificando-se de que eles tinham
o que eles precisavam.

98
00:04:50,234 --> 00:04:52,433
Ela só queria fazer
certeza de que eles sempre souberam

99
00:04:52,434 --> 00:04:54,900
que ela os amava
e que ela os apoiou

100
00:04:54,901 --> 00:04:58,132
e que não havia nada
que eles poderiam fazer

101
00:04:58,133 --> 00:04:59,333
para desencorajar isso,

102
00:04:59,334 --> 00:05:01,367
que ela sempre
esteja lá e ame-os.

103
00:05:02,834 --> 00:05:07,867
Ela aspirava apenas dar
uma vida melhor.

104
00:05:07,868 --> 00:05:10,766
[Sinfonia] Ela realmente tinha
empreendimentos diferentes.

105
00:05:10,767 --> 00:05:14,933
Ela acabou de receber
o teste de seu corretor de imóveis foi feito.

106
00:05:14,934 --> 00:05:19,366
Então, ela estava em transição
passou a ser corretor de imóveis.

107
00:05:19,367 --> 00:05:22,533
Nós também tivemos sonhos
de obter um complexo

108
00:05:22,534 --> 00:05:24,433
e começando a alugá-lo.

109
00:05:24,434 --> 00:05:28,333
Então ela estava se mudando
à propriedade.

110
00:05:28,334 --> 00:05:31,900
Ela assistiu às aulas
e fez o que precisava fazer

111
00:05:31,901 --> 00:05:33,166
para fazer isso acontecer.

112
00:05:33,167 --> 00:05:35,500
Então ela estava definitivamente
em um lugar em sua vida

113
00:05:35,501 --> 00:05:37,334
para fazer essas coisas acontecerem.

114
00:05:38,901 --> 00:05:41,500
[narrador]
É enquanto espera
para o negócio dela decolar

115
00:05:41,501 --> 00:05:43,767
que Chanti trabalha como dançarina.

116
00:05:45,434 --> 00:05:47,666
[Chase] Chanti era
uma dançarina exótica.

117
00:05:47,667 --> 00:05:52,833
Ela costumava viajar porque
ela adorava dançar tanto

118
00:05:52,834 --> 00:05:54,333
e é algo que
ela estava muito orgulhosa,

119
00:05:54,334 --> 00:05:57,766
e muitas vezes ia para
vários clubes para dançar.

120
00:05:57,767 --> 00:06:01,066
Minha irmã sempre soube que ela era
serei uma estrela em algum lugar.

121
00:06:01,067 --> 00:06:04,433
Se você conseguir encontrar um emprego que
funciona com sua personalidade,

122
00:06:04,434 --> 00:06:06,466
que se adapta à sua situação,

123
00:06:06,467 --> 00:06:08,466
e ajudar você
realizar seus objetivos,

124
00:06:08,467 --> 00:06:11,333
então é isso
você precisa estar fazendo.

125
00:06:11,334 --> 00:06:14,266
[Larry] Ela não gostava
o estilo de vida da festa.

126
00:06:14,267 --> 00:06:16,700
Ela não era de ir
sair nos finais de semana

127
00:06:16,701 --> 00:06:18,099
e ficar fora a noite toda.

128
00:06:18,100 --> 00:06:23,000
Ela estava realmente apenas trabalhando duro
para sustentar seus filhos.

129
00:06:24,567 --> 00:06:26,633
[narrador]
Mas agora Chanti está desaparecida,

130
00:06:26,634 --> 00:06:28,667
e sua família
está além de preocupado.

131
00:06:30,734 --> 00:06:34,166
A irmã de Chanti, Symphony,
surge com uma ideia

132
00:06:34,167 --> 00:06:36,633
sobre como eles podem
conseguir localizá-la.

133
00:06:36,634 --> 00:06:40,733
Então eu me lembro quando meu sobrinho
esteve aqui no verão,

134
00:06:40,734 --> 00:06:44,867
ele costumava ficar acordado a noite toda
e observe a localização de sua mãe.

135
00:06:44,868 --> 00:06:46,666
Então, iPhone para iPhone.

136
00:06:46,667 --> 00:06:50,066
Então eu fico tipo,
"Ei, vocês se lembram

137
00:06:50,067 --> 00:06:51,833
ele tem a localização da mãe dele."

138
00:06:51,834 --> 00:06:54,900
Então, eles foram para a escola dele
para pegar o telefone dele

139
00:06:54,901 --> 00:06:57,600
para rastrear sua localização.

140
00:06:57,601 --> 00:06:59,633
[narrador]
Pesquisa familiar
perto da área

141
00:06:59,634 --> 00:07:02,032
de onde Chanti
tem um apartamento.

142
00:07:02,033 --> 00:07:04,701
Todos nós nos encontramos naquela manhã.

143
00:07:05,200 --> 00:07:06,534
A irmã dela

144
00:07:07,868 --> 00:07:09,900
tinha o telefone e ela estava

145
00:07:09,901 --> 00:07:11,333
no telefone com eles dizendo:

146
00:07:11,334 --> 00:07:14,600
"É aqui que o telefone
está pingando.

147
00:07:14,601 --> 00:07:16,666
Está pingando atrás
o complexo de apartamentos."

148
00:07:16,667 --> 00:07:20,099
Seu irmão e seus amigos
continuou a procurar.

149
00:07:20,100 --> 00:07:23,399
Ele realmente meio que
como se tivesse passado por ela

150
00:07:23,400 --> 00:07:25,800
e então se virou

151
00:07:25,801 --> 00:07:30,000
e foi aí que
todo mundo a descobriu.

152
00:07:33,734 --> 00:07:36,566
[Kristin] Então, eles vão
e eles encontram

153
00:07:36,567 --> 00:07:38,634
Chanti aí.

154
00:07:40,801 --> 00:07:44,132
E então, eles fazem
esta descoberta horrível

155
00:07:44,133 --> 00:07:45,534
e chame a polícia.

156
00:07:46,801 --> 00:07:48,999
[operador 911]
Senhora,
o que está acontecendo lá?

157
00:07:49,000 --> 00:07:50,800
[chamador]
Eles encontraram um corpo.

158
00:07:50,801 --> 00:07:53,333
[operador 911]
Ok,
é alguém que ela conhece?

159
00:07:53,334 --> 00:07:55,399
[chamador]
Sim, todos nós a conhecemos.

160
00:07:55,400 --> 00:07:57,032
Todos nós a conhecemos;
é nosso amigo.

161
00:07:57,033 --> 00:07:58,999
Nós estivemos procurando
para ela desde sábado.

162
00:07:59,000 --> 00:08:01,233
Estamos aqui com a família dela.

163
00:08:01,234 --> 00:08:02,399
Nós estivemos procurando
para ela desde sábado.

164
00:08:02,400 --> 00:08:04,433
[operador 911]
E ela está lá fora?

165
00:08:04,434 --> 00:08:05,766
[chamador]
Ela está lá fora,
nas costas,

166
00:08:05,767 --> 00:08:08,266
atrás do complexo,
atrás deste tijolo,

167
00:08:08,267 --> 00:08:11,199
atrás deste muro
que eles colocaram.

168
00:08:11,200 --> 00:08:13,767
Eu a vi.
Ela estava de bruços.

169
00:08:15,100 --> 00:08:18,266
E eu simplesmente sabia
que era ela.

170
00:08:18,267 --> 00:08:21,199
Tipo, eu não... eu sabia
esse era meu filho,

171
00:08:21,200 --> 00:08:23,033
então, sim.

172
00:08:24,834 --> 00:08:27,367
[narrador]
Policiais
corrida para o local.

173
00:08:30,167 --> 00:08:33,266
[Larry] O que me impressionou é
foi um lindo dia que
dia.

174
00:08:33,267 --> 00:08:34,867
Estava ensolarado.

175
00:08:34,868 --> 00:08:36,534
O tempo estava fantástico.

176
00:08:37,634 --> 00:08:39,500
Chegamos ao local,

177
00:08:39,501 --> 00:08:44,033
e foi realmente muito caótico.

178
00:08:45,534 --> 00:08:47,333
Você teve algum
familiares que,

179
00:08:47,334 --> 00:08:51,233
obviamente, estavam completamente
destruído por isso.

180
00:08:51,234 --> 00:08:52,900
Muito emocionante.

181
00:08:52,901 --> 00:08:56,833
Meu coração está dizendo isso
ela vai andar pelo
porta,

182
00:08:56,834 --> 00:08:57,667
dizendo: "Ei, mamãe.

183
00:08:58,667 --> 00:09:00,133
O que vocês estão fazendo?"

184
00:09:01,868 --> 00:09:04,334
Isso é o que meu coração está dizendo,
mas eu sei...

185
00:09:05,968 --> 00:09:07,967
Eu sei que ela não vai andar,

186
00:09:07,968 --> 00:09:09,700
caminhar fisicamente
pela porta.

187
00:09:09,701 --> 00:09:12,333
A mãe ficou arrasada.

188
00:09:12,334 --> 00:09:13,667
A mãe estava absolutamente
rasgado.

189
00:09:16,234 --> 00:09:20,266
[Larry] Esta é uma família que tem
encontrou seu ente querido

190
00:09:20,267 --> 00:09:23,833
falecido de forma muito violenta.

191
00:09:23,834 --> 00:09:25,233
Então, eu quero chegar até eles.

192
00:09:25,234 --> 00:09:26,566
Eu quero ter certeza
que eles estão bem.

193
00:09:26,567 --> 00:09:28,567
Eu quero descobrir o que
informações que eles possuem.

194
00:09:29,834 --> 00:09:33,700
E então eu quero ver
onde a Sra. Dixon está,

195
00:09:33,701 --> 00:09:36,567
e comece a trabalhar
meu caso a partir daí.

196
00:09:37,601 --> 00:09:38,633
Ela trabalhava à noite,

197
00:09:38,634 --> 00:09:41,967
geralmente até o início
horas da manhã,

198
00:09:41,968 --> 00:09:43,500
voltaria para casa, dormiria,

199
00:09:43,501 --> 00:09:44,999
mas então ela estaria acordada
pela manhã

200
00:09:45,000 --> 00:09:49,066
para ajudar seus filhos
prepare-se para a escola,

201
00:09:49,067 --> 00:09:50,233
começar o dia.

202
00:09:50,234 --> 00:09:53,900
Então, a Sra. Dixon teve
um muito previsível

203
00:09:53,901 --> 00:09:56,500
rotina, rotina diária.

204
00:09:56,501 --> 00:09:58,933
[Sinfonia] Então, eu pensei, bem,
ela estava tão perto de casa.

205
00:09:58,934 --> 00:10:01,032
Ela conseguiu chegar em casa?

206
00:10:01,033 --> 00:10:02,399
Ela estava presa?

207
00:10:02,400 --> 00:10:04,433
É tipo, o que estava acontecendo?

208
00:10:04,434 --> 00:10:06,433
E o que estava acontecendo
na mente da minha irmã?

209
00:10:06,434 --> 00:10:09,800
Tipo, ela estava tentando descobrir
uma maneira de sair dessa?

210
00:10:09,801 --> 00:10:11,032
Ou havia mesmo uma chance?

211
00:10:11,033 --> 00:10:16,333
Porque a casa dela era literalmente
talvez a alguns metros de distância.

212
00:10:16,334 --> 00:10:17,600
Ela poderia ter feito
para dentro de casa.

213
00:10:17,601 --> 00:10:19,167
Se ela chegasse em casa,
ela estaria segura?

214
00:10:20,501 --> 00:10:25,533
Dado que a Sra. Dixon estava
encontrado parcialmente vestido,

215
00:10:25,534 --> 00:10:29,767
uma agressão sexual que levou
ao assassinato era uma preocupação.

216
00:10:32,501 --> 00:10:34,800
Onde ela foi encontrada
e como ela foi encontrada

217
00:10:34,801 --> 00:10:37,399
e a condição
que ela foi deixada em

218
00:10:37,400 --> 00:10:42,433
realmente meio que senti
e falou mais sobre ser

219
00:10:42,434 --> 00:10:44,666
um estranho envolvido nisso

220
00:10:44,667 --> 00:10:48,066
e não alguém que
ela realmente sabia.

221
00:10:48,067 --> 00:10:49,433
Isso quase complica,

222
00:10:49,434 --> 00:10:52,733
porque você quer
para saber o porquê.

223
00:10:52,734 --> 00:10:53,501
Por que isso aconteceu?

224
00:10:59,901 --> 00:11:01,566
[âncora de notícias]
Bem, você
esta noite estamos aprendendo mais

225
00:11:01,567 --> 00:11:04,600
sobre uma mulher assassinada onú
lado sudeste da cidade.

226
00:11:04,601 --> 00:11:06,466
Isso é nojento.

227
00:11:06,467 --> 00:11:07,867
É perturbador.

228
00:11:07,868 --> 00:11:12,833
E nós... Sra. Dixon,
especialmente sua família,

229
00:11:12,834 --> 00:11:15,600
ninguém merece ser tratado
desta forma em nossa comunidade.

230
00:11:15,601 --> 00:11:20,100
E eu sinto muito pela família dela
que estamos aqui hoje.

231
00:11:23,567 --> 00:11:26,266
Foi determinado
que a Sra. Dixon morreu

232
00:11:26,267 --> 00:11:28,633
de um único tiro
ferimento na cabeça.

233
00:11:28,634 --> 00:11:31,566
Nosso Chase Houle conversou com
um vizinho e polícia

234
00:11:31,567 --> 00:11:35,433
quem diz isso é justo
nojento e perturbador.

235
00:11:35,434 --> 00:11:37,733
Sim, e aquele vizinho
me dizendo que seu corpo foi encontrado

236
00:11:37,734 --> 00:11:40,132
diretamente atrás
esta barreira de concreto.

237
00:11:40,133 --> 00:11:43,766
Agora a polícia confirma hoje
aquela Chanti Dixon de 30 anos

238
00:11:43,767 --> 00:11:45,366
foi encontrado morto a tiros.

239
00:11:45,367 --> 00:11:47,867
Ao lado da estrada sem saída
onde ela foi encontrada

240
00:11:47,868 --> 00:11:49,166
é onde Dixon morava.

241
00:11:49,167 --> 00:11:50,233
Ela acabou de se mudar para cá.

242
00:11:50,234 --> 00:11:52,733
Parecia uma mulher muito boa.

243
00:11:52,734 --> 00:11:54,166
Ela ficou sozinha.

244
00:11:54,167 --> 00:11:56,067
Ela estava com os filhos
e seu cachorrinho.

245
00:11:57,868 --> 00:12:01,099
Agora, seus pertences foram
espalhados na floresta lá.

246
00:12:01,100 --> 00:12:03,166
Suas roupas, seus sapatos.

247
00:12:03,167 --> 00:12:05,500
Então, eles acham isso
coisas espalhadas.

248
00:12:05,501 --> 00:12:07,199
[Larry] É óbvio
que o motivo deste

249
00:12:07,200 --> 00:12:08,600
não é roubo.

250
00:12:08,601 --> 00:12:12,266
Há muitas vezes
que encontramos uma vítima

251
00:12:12,267 --> 00:12:15,233
que foi roubado
e foi assassinado,

252
00:12:15,234 --> 00:12:16,500
e essas coisas se foram.

253
00:12:16,501 --> 00:12:19,433
Eles levam os celulares,
eles pegam a carteira

254
00:12:19,434 --> 00:12:20,132
com os cartões de crédito
e os cartões de débito

255
00:12:20,133 --> 00:12:21,433
e coisas nele,

256
00:12:21,434 --> 00:12:24,066
E tudo isso foi
deixado para trás neste caso.

257
00:12:24,067 --> 00:12:29,466
Então isso realmente restringe
qual poderia ser o seu motivo.

258
00:12:29,467 --> 00:12:33,233
Há realmente, se não for
roubo em um caso como este,

259
00:12:33,234 --> 00:12:36,366
há realmente apenas um casal
coisas que poderia ser,

260
00:12:36,367 --> 00:12:41,833
e isso é alguém
estava chateado com a Sra. Dixon

261
00:12:41,834 --> 00:12:43,666
e queria fazer isso com ela,

262
00:12:43,667 --> 00:12:48,766
ou poderia ter algum outro
componente pessoal para isso.

263
00:12:48,767 --> 00:12:51,800
[narrador]
Os detetives acreditam
a chave para resolver o caso

264
00:12:51,801 --> 00:12:53,666
pode ser o telefone de Chanti.

265
00:12:53,667 --> 00:12:58,066
Hoje em dia, no período
que estamos vivendo,

266
00:12:58,067 --> 00:13:00,766
todo mundo tem
uma pegada digital.

267
00:13:00,767 --> 00:13:02,633
E essa pegada digital,

268
00:13:02,634 --> 00:13:05,767
seja nas redes sociais,
sejam registros de celular,

269
00:13:06,968 --> 00:13:08,867
pode ser uma série de coisas.

270
00:13:08,868 --> 00:13:11,700
Isso geralmente é muito crucial,

271
00:13:11,701 --> 00:13:13,533
porque você pode
realmente juntos

272
00:13:13,534 --> 00:13:18,333
quase os últimos momentos de alguém,

273
00:13:18,334 --> 00:13:20,266
tanto quanto onde eles estão,

274
00:13:20,267 --> 00:13:23,233
com quem eles estão,
o que eles fizeram.

275
00:13:23,234 --> 00:13:25,967
Então essa pegada digital,
muitas vezes,

276
00:13:25,968 --> 00:13:28,234
hoje em dia, é crucial ter.

277
00:13:29,467 --> 00:13:30,733
[Kristin] Felizmente,
A mãe de Chanti

278
00:13:30,734 --> 00:13:33,933
sabe a senha para
Telefone de Chanti.

279
00:13:33,934 --> 00:13:36,433
E eles conseguiram... ú
eles estão passando por isso

280
00:13:36,434 --> 00:13:39,199
tentando encontrar algo que
dá-lhes algumas pistas

281
00:13:39,200 --> 00:13:40,600
de com quem ela estava.

282
00:13:40,601 --> 00:13:45,633
E então eles acessam o aplicativo Uber,
e eles encontram o recibo.

283
00:13:45,634 --> 00:13:48,132
Eles podem dizer que ele
deixei ela

284
00:13:48,133 --> 00:13:50,500
às 4h05 daquela manhã.

285
00:13:50,501 --> 00:13:53,266
A última pessoa

286
00:13:53,267 --> 00:13:55,967
que eu sei que foi
com ela e a vi

287
00:13:55,968 --> 00:13:58,500
era seu motorista de carona.

288
00:13:58,501 --> 00:14:01,466
E sabendo disso
Sra. Dixon é encontrada

289
00:14:01,467 --> 00:14:05,666
dentro de algumas centenas de metros
de sua residência,

290
00:14:05,667 --> 00:14:07,967
era concebível
acredite naquele momento

291
00:14:07,968 --> 00:14:12,366
que pelo menos ela chegou em casa
no passeio compartilhado.

292
00:14:12,367 --> 00:14:15,032
E então algo aconteceu
errado entre o passeio compartilhado

293
00:14:15,033 --> 00:14:17,967
e entrando na casa dela.

294
00:14:17,968 --> 00:14:21,199
[narrador]
Detetives se espalham
para o bairro.

295
00:14:21,200 --> 00:14:24,566
Começamos a angariar

296
00:14:24,567 --> 00:14:27,299
quaisquer câmeras que alguém
pode ter na área.

297
00:14:27,300 --> 00:14:29,233
Isso poderia ser pessoalmente
câmeras próprias,

298
00:14:29,234 --> 00:14:30,800
ou também pode...
temos um número

299
00:14:30,801 --> 00:14:33,833
de câmeras da cidade em todo
Indianápolis também.

300
00:14:33,834 --> 00:14:36,633
Então, você começa a tentar encontrar

301
00:14:36,634 --> 00:14:38,366
qualquer uma dessas câmeras,

302
00:14:38,367 --> 00:14:41,533
e voltando por isso
filmagem para ver se você consegue

303
00:14:41,534 --> 00:14:45,999
comece a juntar as peças
onde ela chega pela primeira vez,

304
00:14:46,000 --> 00:14:49,700
e ela consegue
para a casa dela.

305
00:14:49,701 --> 00:14:52,666
E isso é uma coisa que nós
notado pelas câmeras é que

306
00:14:52,667 --> 00:14:56,032
nós nunca a pegamos
realmente chegando em casa.

307
00:14:56,033 --> 00:15:01,600
E isso ficou para mim,
porque isso agora é algo

308
00:15:01,601 --> 00:15:04,199
aconteceu tão rapidamente
que isso aconteceu

309
00:15:04,200 --> 00:15:06,967
bem no passeio compartilhado,

310
00:15:06,968 --> 00:15:08,766
ou no passeio compartilhado,
neste momento,

311
00:15:08,767 --> 00:15:12,433
porque eu nunca a tenho
realmente indo para dentro

312
00:15:12,434 --> 00:15:14,567
sua própria residência naquele momento.

313
00:15:17,767 --> 00:15:20,666
[narrador]
Como detetives
continuar trabalhando no caso,

314
00:15:20,667 --> 00:15:22,999
notícias locais começam
relatando o fato

315
00:15:23,000 --> 00:15:27,366
que Chanti pegou uma carona compartilhada
antes de ela ser morta.

316
00:15:27,367 --> 00:15:29,333
[repórter]
A polícia diz que ele estava
seu motorista de carona

317
00:15:29,334 --> 00:15:31,500
e peguei ela por aí
3h30 da manhã

318
00:15:31,501 --> 00:15:34,199
para levá-la para casa,
mas ela nunca conseguiu.

319
00:15:34,200 --> 00:15:36,132
Isso não deveria
acontecer com qualquer um,

320
00:15:36,133 --> 00:15:38,132
independente de qualquer coisa
você está fazendo,

321
00:15:38,133 --> 00:15:40,666
quem quer que você seja, onde quer que esteja,

322
00:15:40,667 --> 00:15:42,733
isso não deveria
acontecer com qualquer um.

323
00:15:42,734 --> 00:15:44,299
E me sinto mal pelos filhos dela.

324
00:15:44,300 --> 00:15:45,700
Eu me sinto muito mal pelos filhos dela,

325
00:15:45,701 --> 00:15:47,600
porque agora eles
não tenho mãe.

326
00:15:47,601 --> 00:15:51,099
Uma vez que a primeira inicial
notícias começam

327
00:15:51,100 --> 00:15:52,466
saindo neste caso

328
00:15:52,467 --> 00:15:55,833
e que havia
uma empresa de transporte compartilhado possivelmente

329
00:15:55,834 --> 00:15:58,633
envolvido de alguma forma,
não de uma forma negativa,

330
00:15:58,634 --> 00:16:01,534
mas definitivamente a vítima
estava com um passeio compartilhado.

331
00:16:02,701 --> 00:16:04,099
A polícia acredita
o tiroteio aconteceu

332
00:16:04,100 --> 00:16:06,800
no lado sudeste de Indy

333
00:16:06,801 --> 00:16:08,032
enquanto ela estava voltando para casa
do trabalho domingo de manhã.

334
00:16:08,033 --> 00:16:09,900
Nosso Chase Houle se junta a nós
em estúdio hoje à noite

335
00:16:09,901 --> 00:16:11,299
depois de falar com sua família.

336
00:16:11,300 --> 00:16:13,466
E eles disseram que sabiam
algo estava acontecendo

337
00:16:13,467 --> 00:16:14,833
quando eles não tiveram notícias dela.

338
00:16:14,834 --> 00:16:17,666
Sim, Dustin, Felícia,
Mãe de Chanti Dixon

339
00:16:17,667 --> 00:16:19,199
diz que ela sempre
verifiquei com ela.

340
00:16:19,200 --> 00:16:20,500
Então, quando ela não pôde
segure-a,

341
00:16:20,501 --> 00:16:24,867
ela registrou um boletim de ocorrência
com o IMPD no dia seguinte,

342
00:16:24,868 --> 00:16:27,199
nunca pensando que sua filha
acabaria morto.

343
00:16:27,200 --> 00:16:31,266
[Larry] Fui contatado
pela gestão de nível superior

344
00:16:31,267 --> 00:16:32,867
com esta empresa de transporte compartilhado.

345
00:16:32,868 --> 00:16:35,233
Eles foram capazes de me fornecer
todas as informações

346
00:16:35,234 --> 00:16:37,600
no passeio da Sra. Dixon.

347
00:16:37,601 --> 00:16:38,800
Quem era o motorista dela,

348
00:16:38,801 --> 00:16:41,334
que tipo de carro era,
o número da placa do carro,

349
00:16:42,501 --> 00:16:44,800
vezes que ela foi atendida,

350
00:16:44,801 --> 00:16:48,500
vezes que ela estava
aparentemente caiu.

351
00:16:48,501 --> 00:16:53,099
Então eu tive uma foto muito boa
das atividades da Sra. Dixon

352
00:16:53,100 --> 00:16:55,967
desde o momento em que ela foi atendida
em seu local de trabalho

353
00:16:55,968 --> 00:16:58,833
no lado oeste de Indianápolis

354
00:16:58,834 --> 00:17:02,233
para quando ela está supostamente
caiu.

355
00:17:02,234 --> 00:17:05,633
[narrador]
Detetives aprendem
o nome do motorista.

356
00:17:05,634 --> 00:17:07,733
Não foi muito difícil
para a polícia saber

357
00:17:07,734 --> 00:17:10,132
que eles precisavam
fale com esse motorista,

358
00:17:10,133 --> 00:17:12,700
Francisco Valádez.

359
00:17:12,701 --> 00:17:14,399
[Larry] Um dos naturais
coisas para começar a fazer

360
00:17:14,400 --> 00:17:16,800
é começar a pesquisar
aquela pessoa.

361
00:17:16,801 --> 00:17:19,701
E o Sr. Valadez
foi muito,

362
00:17:21,567 --> 00:17:23,600
muito básico.

363
00:17:23,601 --> 00:17:26,466
[Kristin] Francisco Valadez
tem 29 anos.

364
00:17:26,467 --> 00:17:29,166
Ele é essencialmente um solitário.

365
00:17:29,167 --> 00:17:30,967
Ele parece não ter tido,

366
00:17:30,968 --> 00:17:34,533
se houver,
relacionamentos com mulheres.

367
00:17:34,534 --> 00:17:39,366
E ele é realmente meio que
operando no vácuo,

368
00:17:39,367 --> 00:17:42,433
você sabe,
morando em casa com a mãe.

369
00:17:42,434 --> 00:17:45,633
[Larry] Não houve
antecedentes criminais reais.

370
00:17:45,634 --> 00:17:47,099
Não havia nada,

371
00:17:47,100 --> 00:17:51,867
nenhum outro relatório policial sobre ele
envolvido em realmente qualquer coisa.

372
00:17:51,868 --> 00:17:57,132
E eu realmente não encontrei nada
que no início

373
00:17:57,133 --> 00:18:04,333
me fez dizer que eu realmente preciso
olhar mais profundamente para essa pessoa.

374
00:18:04,334 --> 00:18:08,233
[narrador]
Ainda assim, detetives
quero falar com Valadez.

375
00:18:08,234 --> 00:18:11,566
[Larry] Eu consegui
localizar uma residência

376
00:18:11,567 --> 00:18:14,166
para o Sr. Valadez.

377
00:18:14,167 --> 00:18:17,533
E um dos primeiros
coisas que eu fiz foi

378
00:18:17,534 --> 00:18:20,132
certificou-se de que tínhamos
oficiais uniformizados

379
00:18:20,133 --> 00:18:22,700
indo para esse endereço.

380
00:18:22,701 --> 00:18:25,766
E um, veja se o carro dele
ainda estava lá.

381
00:18:25,767 --> 00:18:27,867
E se fosse,
Eu queria que eles me avisassem,

382
00:18:27,868 --> 00:18:30,366
para que eu pudesse sair,

383
00:18:30,367 --> 00:18:34,733
porque eu precisava conversar
ao Sr. Valadez e veja,

384
00:18:34,734 --> 00:18:37,266
nem tanto de
um ponto de vista suspeito,

385
00:18:37,267 --> 00:18:39,501
naquela época, mas mais,

386
00:18:40,467 --> 00:18:41,933
eu queria saber o que aconteceu

387
00:18:41,934 --> 00:18:44,767
quando ele caiu
Sra. Dixon fora.

388
00:18:47,767 --> 00:18:51,500
E é aí que eles vão
e bata na porta de Valadez

389
00:18:51,501 --> 00:18:54,333
e fale com ele inicialmente.

390
00:18:54,334 --> 00:18:56,533
falei com ele
brevemente lá fora,

391
00:18:56,534 --> 00:18:59,266
informou-lhe o que
eu estava investigando

392
00:18:59,267 --> 00:19:02,666
nisso eu só precisava
fale com ele brevemente

393
00:19:02,667 --> 00:19:05,967
sobre essa pessoa
que ele tenha deixado

394
00:19:05,968 --> 00:19:10,167
durante o curso
seu trabalho de carona que ele fez.

395
00:19:11,300 --> 00:19:13,132
Sentamos no meu carro.

396
00:19:13,133 --> 00:19:16,099
Quando perguntei a ele sobre
pegando a Sra. Dixon,

397
00:19:16,100 --> 00:19:18,766
ele confirmou que
ele a pegou.

398
00:19:18,767 --> 00:19:21,666
[Chase] Ela pediu um Uber
da Sunset Strip

399
00:19:21,667 --> 00:19:24,366
por volta das 3h30 da manhã
quando ela saiu do trabalho.

400
00:19:24,367 --> 00:19:26,366
Depois disso, Valádez,

401
00:19:26,367 --> 00:19:28,066
quem aprendemos mais tarde
era o motorista do Uber,

402
00:19:28,067 --> 00:19:29,500
levei-a a uma loja,

403
00:19:29,501 --> 00:19:32,666
e então ela estava indo
para ser levado para casa.

404
00:19:32,667 --> 00:19:35,399
[narrador]
Valádez afirma que
quando ele finalmente chega

405
00:19:35,400 --> 00:19:39,700
no apartamento de Chanti,
tudo vira de lado.

406
00:19:39,701 --> 00:19:41,700
Ele diz à polícia que,
"Eu a deixei,

407
00:19:41,701 --> 00:19:45,399
e algum homem negro
veio até o carro

408
00:19:45,400 --> 00:19:47,701
e tentou roubá-la,
e ele atirou nela."

409
00:19:49,968 --> 00:19:51,700
[narrador]
O que Valadez diz a seguir

410
00:19:51,701 --> 00:19:53,800
é ainda mais chocante.

411
00:19:53,801 --> 00:19:55,733
Foi uma história muito traumática,

412
00:19:55,734 --> 00:19:58,467
e é um que eu provavelmente
nunca esquecerei.

413
00:20:06,934 --> 00:20:10,199
[narrador]
Detetives estão falando
com Francisco Valádez,

414
00:20:10,200 --> 00:20:13,833
o motorista de carona que
deixou Chanti Dixon embora

415
00:20:13,834 --> 00:20:16,466
pouco antes de ela ser assassinada.

416
00:20:16,467 --> 00:20:19,099
Sr. Valádez
me diz isso

417
00:20:19,100 --> 00:20:22,633
enquanto ele estava caindo
da Sra. Dixon,

418
00:20:22,634 --> 00:20:26,566
uma pessoa aleatória
aproximou-se do carro dele

419
00:20:26,567 --> 00:20:28,900
e estava no processo
de roubar a Sra. Dixon

420
00:20:28,901 --> 00:20:30,933
na traseira do carro dele.

421
00:20:30,934 --> 00:20:33,099
E que essa pessoa

422
00:20:33,100 --> 00:20:37,600
havia atirado na perna dela
a traseira do carro dele.

423
00:20:37,601 --> 00:20:41,299
E que ela meio
pulou do carro

424
00:20:41,300 --> 00:20:43,032
do lado do passageiro,

425
00:20:43,033 --> 00:20:45,199
e então uma vez que ela
estava fora do carro,

426
00:20:45,200 --> 00:20:48,200
ele decolou,
e a deixou para trás.

427
00:20:49,601 --> 00:20:52,032
Ele conta à polícia
que ele foi embora,

428
00:20:52,033 --> 00:20:55,066
chamado de não emergencial
linha policial,

429
00:20:55,067 --> 00:20:57,733
e tentei relatar
tudo isso.

430
00:20:57,734 --> 00:21:00,166
[despachante]
Despacho policial,
posso te ajudar?

431
00:21:00,167 --> 00:21:04,234
[Francisco]
Sim, eu faria
gostaria de denunciar um crime.

432
00:21:06,167 --> 00:21:08,967
[despachante]
Ok,
o que está acontecendo?

433
00:21:08,968 --> 00:21:12,900
[Francisco]
Então eu uso Uber à noite.

434
00:21:12,901 --> 00:21:15,367
Fiz minha última viagem de Uber.

435
00:21:18,734 --> 00:21:20,867
Eu deixei a senhora
e eu paro,

436
00:21:20,868 --> 00:21:22,099
e deixe a senhora sair.

437
00:21:22,100 --> 00:21:24,600
Um cara aparece,
Estou pensando que é, você sabe,

438
00:21:24,601 --> 00:21:26,933
seu namorado ou marido
ou algo assim,

439
00:21:26,934 --> 00:21:30,967
e ele aponta uma arma para ela

440
00:21:30,968 --> 00:21:32,967
enquanto ela ainda está
no meu banco de trás.

441
00:21:32,968 --> 00:21:36,900
Essencialmente,
ele chegou a esse ponto

442
00:21:36,901 --> 00:21:38,533
e ele atirou na perna dela,

443
00:21:38,534 --> 00:21:41,767
e ela saiu do meu carro

444
00:21:43,000 --> 00:21:45,066
e o sangue de sua perna

445
00:21:45,067 --> 00:21:48,233
estava basicamente tudo ligado
a placa traseira

446
00:21:48,234 --> 00:21:49,033
do meu banco de trás.

447
00:21:50,367 --> 00:21:53,700
E eu fugi porque
Eu estava com medo [bip].

448
00:21:53,701 --> 00:21:56,500
Eu não sabia se ele estava
vai atirar em mim.

449
00:21:56,501 --> 00:22:01,500
Francisco Valadez diz à polícia
que este ladrão negro

450
00:22:01,501 --> 00:22:04,999
havia atirado em Chanti na coxa.

451
00:22:05,000 --> 00:22:08,700
E a polícia diz: "Não,
ela não levou um tiro na coxa.

452
00:22:08,701 --> 00:22:11,166
Ela levou um tiro na cabeça

453
00:22:11,167 --> 00:22:13,099
no lado esquerdo
da cabeça dela."

454
00:22:13,100 --> 00:22:16,633
E ele disse: "Bem,
você sabe, eu não sei."

455
00:22:16,634 --> 00:22:18,833
Para mim, você não sou
um policial,

456
00:22:18,834 --> 00:22:22,466
mas uma pessoa comum,
Eu vou dizer: "O quê?"

457
00:22:22,467 --> 00:22:24,366
Isso não parece certo.

458
00:22:24,367 --> 00:22:30,032
Dado que eu sabia onde
A lesão da Sra. Dixon já estava,

459
00:22:30,033 --> 00:22:33,032
Eu estava completamente desconfiado

460
00:22:33,033 --> 00:22:34,534
e sabia que aquela história

461
00:22:35,634 --> 00:22:37,099
não era verdade.

462
00:22:37,100 --> 00:22:39,366
[despachante]
Ok,
e qual é o seu nome?

463
00:22:39,367 --> 00:22:41,700
[Francisco]
Meu nome é Frankie.

464
00:22:41,701 --> 00:22:43,399
[despachante]
E seu sobrenome?

465
00:22:43,400 --> 00:22:45,733
[Francisco]
Ah, Valádez.

466
00:22:45,734 --> 00:22:46,999
[despachante]
Ok,
teremos oficiais fora,

467
00:22:47,000 --> 00:22:49,066
veja se eles conseguem
localizá-los. Obrigado.

468
00:22:49,067 --> 00:22:52,066
[Francisco]
Ok. Tchau.
[despachante]
Tchau.

469
00:22:52,067 --> 00:22:54,199
Assim que ele deu
me o relato dele de...

470
00:22:54,200 --> 00:22:55,766
aquela primeira conta
do que aconteceu,

471
00:22:55,767 --> 00:22:58,033
Eu soube imediatamente que
não foi o caso.

472
00:23:00,334 --> 00:23:02,733
Não há ladrão.
Não há ladrão envolvido aqui.

473
00:23:02,734 --> 00:23:05,132
Essa pessoa não existe.

474
00:23:05,133 --> 00:23:06,733
[narrador]
O detetive
perguntou Valádez

475
00:23:06,734 --> 00:23:09,733
se houver sangue no carro dele,

476
00:23:09,734 --> 00:23:11,700
e ele diz isso
ele havia limpado tudo.

477
00:23:11,701 --> 00:23:15,600
E o que eu fiz naquele momento,
como ele está no meu veículo,

478
00:23:15,601 --> 00:23:18,233
Eu decidi
detê-lo oficialmente

479
00:23:18,234 --> 00:23:21,299
e levá-lo para
a delegacia de homicídios

480
00:23:21,300 --> 00:23:24,900
para onde poderíamos
faça um estudo mais aprofundado,

481
00:23:24,901 --> 00:23:27,299
entrevista formal com ele.

482
00:23:27,300 --> 00:23:29,233
Assim que chegamos
a delegacia de homicídios

483
00:23:29,234 --> 00:23:31,733
e entramos
a sala de entrevista,

484
00:23:31,734 --> 00:23:34,399
acabei confrontando
ele simplesmente

485
00:23:34,400 --> 00:23:37,999
que este primeiro relato de
acontecimentos que ele me contou,

486
00:23:38,000 --> 00:23:39,434
eu sabia

487
00:23:40,167 --> 00:23:41,299
não foi possível.

488
00:23:41,300 --> 00:23:43,999
Sua história mudou muito rapidamente,

489
00:23:44,000 --> 00:23:46,566
realmente sem qualquer hesitação,

490
00:23:46,567 --> 00:23:50,366
ou ter que ter muito
de ida e volta

491
00:23:50,367 --> 00:23:53,367
com o Sr. Valadez
de tentar pegá-lo

492
00:23:54,200 --> 00:23:56,466
para me contar o que aconteceu.

493
00:23:56,467 --> 00:23:59,233
E foi então que ele realmente
admite à polícia: "Olha,

494
00:23:59,234 --> 00:24:01,601
Eu fiz isso,
e foi por isso que fiz isso."

495
00:24:02,467 --> 00:24:06,266
Ele lhes diz: “Sim, fui eu.

496
00:24:06,267 --> 00:24:10,434
Eu atirei nela, mas eu estava
agindo em legítima defesa."

497
00:24:14,200 --> 00:24:17,366
[Larry] Ele estava dirigindo
Sra. Dixon para sua residência

498
00:24:17,367 --> 00:24:19,366
e que em algum momento,

499
00:24:19,367 --> 00:24:23,067
uma altercação verbal
aconteceu entre eles.

500
00:24:24,167 --> 00:24:25,700
Ela estava sentada
no banco de trás.

501
00:24:25,701 --> 00:24:28,533
Ele, claro,
está dirigindo seu carro

502
00:24:28,534 --> 00:24:31,634
e que durante isso
briga verbal,

503
00:24:32,934 --> 00:24:35,099
ele afirmou que
Sra. Dixon estendeu a mão

504
00:24:35,100 --> 00:24:37,200
e acertá-lo
a parte de trás da cabeça.

505
00:24:38,367 --> 00:24:41,533
E sua resposta a isso

506
00:24:41,534 --> 00:24:46,466
era pegar a arma que ele tinha
na porta do lado do motorista

507
00:24:46,467 --> 00:24:48,600
e basicamente acene de volta

508
00:24:48,601 --> 00:24:51,967
e apontá-lo
na Sra. Dixon,

509
00:24:51,968 --> 00:24:55,266
em que momento
ele afirma isso de alguma forma

510
00:24:55,267 --> 00:24:57,734
dispensado
e atingiu a Sra. Dixon.

511
00:24:59,501 --> 00:25:01,466
[Kristin] Ela tinha perdido a cabeça,

512
00:25:01,467 --> 00:25:06,132
e então eu tive que matá-la,
e se livrar do corpo dela.

513
00:25:06,133 --> 00:25:09,533
O que parece é,
"Ei, eu vou mentir

514
00:25:09,534 --> 00:25:12,366
para me proteger,
e é minha palavra

515
00:25:12,367 --> 00:25:15,032
contra a palavra de uma mulher morta.

516
00:25:15,033 --> 00:25:15,667
Em quem eles vão acreditar?"

517
00:25:16,701 --> 00:25:18,867
É investigativo
técnica 101,

518
00:25:18,868 --> 00:25:21,266
que quando alguém mantém
mudando sua história,

519
00:25:21,267 --> 00:25:23,199
é óbvio que eles estão mentindo

520
00:25:23,200 --> 00:25:24,666
e que eles são
escondendo algo.

521
00:25:24,667 --> 00:25:27,466
Eles fizeram ele admitir
que ele puxou o gatilho,

522
00:25:27,467 --> 00:25:29,999
mas eles ainda não estão
compreensão do motivo,

523
00:25:30,000 --> 00:25:31,867
ou por que ou como tudo isso aconteceu,

524
00:25:31,868 --> 00:25:35,867
e eles sabem que há
algo não está certo aqui.

525
00:25:35,868 --> 00:25:37,333
E então eles dizem a ele,
"Ok, bem, você sabe,

526
00:25:37,334 --> 00:25:38,967
temos todas essas evidências de DNA.

527
00:25:38,968 --> 00:25:41,132
Encontramos tudo isso
materiais de limpeza

528
00:25:41,133 --> 00:25:42,933
e os trapos e suas roupas.

529
00:25:42,934 --> 00:25:47,633
E então vamos apenas
vamos executar tudo isso também.

530
00:25:47,634 --> 00:25:48,767
Você tem certeza de que não há nada
mais você gostaria de nos contar?"

531
00:25:50,400 --> 00:25:53,132
[Larry] Quanto mais nós
pressionou-o para obter detalhes

532
00:25:53,133 --> 00:25:56,466
sobre o que aconteceu e por quê,
a história mudou novamente.

533
00:25:56,467 --> 00:25:59,366
E desta vez
ele adicionou alguns detalhes

534
00:25:59,367 --> 00:26:02,533
que enquanto eles estão voltando,

535
00:26:02,534 --> 00:26:05,366
ele está sendo amigável
com a Sra. Dixon.

536
00:26:05,367 --> 00:26:07,666
Ela está sendo amigável de volta.

537
00:26:07,667 --> 00:26:11,066
Ele admitiu que estava
virgem naquela época

538
00:26:11,067 --> 00:26:15,833
e que ele queria oferecer
Sra. Dixon a oportunidade

539
00:26:15,834 --> 00:26:17,334
para tirar sua virgindade.

540
00:26:18,334 --> 00:26:21,066
Ele alegou que ela era,

541
00:26:21,067 --> 00:26:23,433
segundo ele,
disposto a fazer isso.

542
00:26:23,434 --> 00:26:25,600
[Kristin] Quero dizer, a história
é tão ridículo.

543
00:26:25,601 --> 00:26:29,800
Mas isso é o que ele diz a eles,
que ele entrou pelas costas

544
00:26:29,801 --> 00:26:32,633
e ele está se atrapalhando
porque ele é virgem,

545
00:26:32,634 --> 00:26:36,366
e que Chanti estava
rindo dele,

546
00:26:36,367 --> 00:26:38,967
não só rindo
na sua incapacidade

547
00:26:38,968 --> 00:26:40,132
fazer sexo com ela,

548
00:26:40,133 --> 00:26:43,266
mas, aparentemente,
ele disse à polícia seu pênis pequeno.

549
00:26:43,267 --> 00:26:45,999
E então, ele ficou chateado com tudo isso

550
00:26:46,000 --> 00:26:49,701
e ele ficou com raiva
e então ele atirou nela.

551
00:26:52,734 --> 00:26:54,999
A polícia sente que
ainda não consegui

552
00:26:55,000 --> 00:26:57,199
tudo que eles precisam
de Valádez,

553
00:26:57,200 --> 00:26:59,166
e então eles continuam empurrando-o,

554
00:26:59,167 --> 00:27:01,833
e eles estão dando a ele
cada vez mais evidências

555
00:27:01,834 --> 00:27:04,900
do que eles têm
nesta investigação.

556
00:27:04,901 --> 00:27:09,700
E eles dizem a ele que eles
encontrei sêmen nela.

557
00:27:09,701 --> 00:27:12,032
[narrador]
Valádez admite
para assumir o crime

558
00:27:12,033 --> 00:27:14,733
para outro nível de depravação.

559
00:27:14,734 --> 00:27:18,533
E foi então que ele realmente
divulga a verdade de que,

560
00:27:18,534 --> 00:27:20,666
"Olha, eu atirei na cabeça dela,

561
00:27:20,667 --> 00:27:23,166
droga-la para trás
uma barreira de concreto,

562
00:27:23,167 --> 00:27:26,166
tentei fazer sexo com
ela, mas não conseguiu,

563
00:27:26,167 --> 00:27:27,199
e depois se masturbou
em seu corpo."

564
00:27:27,200 --> 00:27:30,166
É muito assustador
pensar que

565
00:27:30,167 --> 00:27:32,399
porque esta mulher
quem ele não conhecia,

566
00:27:32,400 --> 00:27:34,433
zombou de sua masculinidade,

567
00:27:34,434 --> 00:27:37,700
ele ia atirar nela
na cabeça e matá-la,

568
00:27:37,701 --> 00:27:41,066
e depois tente fazer sexo
com seu cadáver.

569
00:27:41,067 --> 00:27:43,399
[narrador]
Valádez
admite que foi para casa,

570
00:27:43,400 --> 00:27:46,767
limpou seu carro de sangue e
jogou fora os trapos ensanguentados.

571
00:27:47,767 --> 00:27:50,500
Eu acreditei, naquele momento,

572
00:27:50,501 --> 00:27:53,800
podemos estar tão perto da verdade

573
00:27:53,801 --> 00:27:58,500
como o Sr. Valadez era
estarei disposto a ir.

574
00:27:58,501 --> 00:28:01,566
Bem, estamos aprendendo
mais esta manhã

575
00:28:01,567 --> 00:28:04,066
sobre uma mulher supostamenteú
assassinada por seu motorista de Uber

576
00:28:04,067 --> 00:28:06,800
a poucos metros de sua casa.

577
00:28:06,801 --> 00:28:08,032
A Polícia Metropolitana agora nos diz que

578
00:28:08,033 --> 00:28:11,066
aquele motorista do Uber supostamente
confessou esse assassinato.

579
00:28:11,067 --> 00:28:13,967
Isso é apenas de partir o coração
história por toda parte.

580
00:28:13,968 --> 00:28:17,366
Polícia Metropolitana nos dizendo isso
eles prenderam um homem de 29 anos

581
00:28:17,367 --> 00:28:21,766
Francisco Valadez em conexão
ao assassinato de Chanti Dixon.

582
00:28:21,767 --> 00:28:23,999
A polícia diz que Valadez
deu aos investigadores

583
00:28:24,000 --> 00:28:28,666
declarações conflitantes antes
admitindo ter atirado em Dixon

584
00:28:28,667 --> 00:28:29,366
na cabeça enquanto ele estava
tentando fazer sexo com ela

585
00:28:29,367 --> 00:28:31,533
na traseira do carro dele.

586
00:28:31,534 --> 00:28:35,233
Valadez é inicialmente
acusado de duas acusações

587
00:28:35,234 --> 00:28:38,199
de homicídio, tentativa de estupro,

588
00:28:38,200 --> 00:28:41,399
e tentativa de abuso de um cadáver.

589
00:28:41,400 --> 00:28:43,733
Isso aconteceu tão rapidamente,

590
00:28:43,734 --> 00:28:47,099
ir de uma pessoa desaparecida,
para encontrar o corpo,

591
00:28:47,100 --> 00:28:48,800
para encontrar o suspeito,

592
00:28:48,801 --> 00:28:51,700
ter alguém sob custódia
e então eventualmente cobrado.

593
00:28:51,701 --> 00:28:54,299
Isso é incrivelmente rápido,

594
00:28:54,300 --> 00:28:57,366
e tudo vem
até a tecnologia.

595
00:28:57,367 --> 00:29:00,833
Se essas ferramentas não existissem,

596
00:29:00,834 --> 00:29:02,366
não há como isso
teria acontecido.

597
00:29:02,367 --> 00:29:05,733
[repórter]
Na semana passada, a polícia
a encontrei em uma área arborizada

598
00:29:05,734 --> 00:29:07,433
depois da família dela
relatou seu desaparecimento.

599
00:29:07,434 --> 00:29:10,333
Uber diz que Valadez desde então
foi banido da plataforma

600
00:29:10,334 --> 00:29:13,967
e agora ele está sendo
mantido sem fiança

601
00:29:13,968 --> 00:29:16,733
e espera-se que volte
no tribunal em novembro.

602
00:29:16,734 --> 00:29:19,500
[narrador]
Mas como os promotores
prepare-se para o julgamento,

603
00:29:19,501 --> 00:29:22,132
alguns começam
culpando a vítima Chanti,

604
00:29:22,133 --> 00:29:25,501
reivindicando sua vida como dançarina
desempenhou um papel no assassinato.

605
00:29:28,067 --> 00:29:32,733
A culpa da vítima,
especialmente neste caso,

606
00:29:32,734 --> 00:29:33,999
realmente me chateou,

607
00:29:34,000 --> 00:29:38,132
porque eu tive uma boa ideia
de quem era a Sra. Dixon,

608
00:29:38,133 --> 00:29:40,900
e eu tive essa ideia
por causa da família dela

609
00:29:40,901 --> 00:29:42,800
e por causa de seus amigos.

610
00:29:42,801 --> 00:29:48,466
E a Sra. Dixon trabalhou em
um clube adulto à noite,

611
00:29:48,467 --> 00:29:53,299
e aquela culpabilização da vítima
me fez sentir como

612
00:29:53,300 --> 00:29:56,766
O Sr. Valadez tinha uma certa
opinião da Sra. Dixon

613
00:29:56,767 --> 00:29:58,267
devido ao local onde ela trabalhava.

614
00:30:00,200 --> 00:30:02,132
Se estamos falando com muita franqueza,

615
00:30:02,133 --> 00:30:03,433
ela era uma stripper,

616
00:30:03,434 --> 00:30:06,700
também conhecido como
uma dançarina exótica.

617
00:30:06,701 --> 00:30:08,566
E novamente, é apenas
esse cara pensou

618
00:30:08,567 --> 00:30:10,434
ele poderia manipular
essa situação.

619
00:30:12,133 --> 00:30:15,700
E quando a pressão chega
e ela diz não,

620
00:30:15,701 --> 00:30:17,333
ele atira na cabeça dela.

621
00:30:17,334 --> 00:30:22,133
É uma coisa selvagem pensar
sobre isso acontecer.

622
00:30:24,234 --> 00:30:26,766
[Rise] O mal não
tem um prazo.

623
00:30:26,767 --> 00:30:29,533
O mal acontece quando o mal decide
isso quer que aconteça.

624
00:30:29,534 --> 00:30:33,032
E essa é apenas a realidade
da situação.

625
00:30:33,033 --> 00:30:35,299
eu queria poder
olhar para ele

626
00:30:35,300 --> 00:30:38,067
e apenas ver o monstro
foi isso que aconteceu.

627
00:30:43,934 --> 00:30:45,533
[âncora de notícias]
Bem, você
agora o motorista do Uber

628
00:30:45,534 --> 00:30:46,833
acusado do assassinato
de Chanti Dixon

629
00:30:46,834 --> 00:30:48,132
está enfrentando diversas acusações.

630
00:30:48,133 --> 00:30:49,833
Os promotores acreditam
Francisco Valádez

631
00:30:49,834 --> 00:30:53,266
estuprou e assassinou Dixon
antes de deixar seu corpo

632
00:30:53,267 --> 00:30:55,600
no lado sudeste
de Indianápolis.

633
00:30:55,601 --> 00:30:57,767
Houve um incrível
quantidade de evidências.

634
00:30:59,300 --> 00:31:01,766
[narrador]
Os detetives tinham
recolheu a arma do crime

635
00:31:01,767 --> 00:31:03,500
da casa de Valadez,

636
00:31:03,501 --> 00:31:07,266
junto com os itens que ele usou
para limpar o sangue de Chanti.

637
00:31:07,267 --> 00:31:09,634
Eles tinham um digital
pegada, é claro.

638
00:31:11,734 --> 00:31:14,132
Todo o físico
evidências são coletadas.

639
00:31:14,133 --> 00:31:17,066
Tudo está documentado.

640
00:31:17,067 --> 00:31:21,533
Os ferimentos na Sra. Dixon, ú
a autópsia está concluída.

641
00:31:21,534 --> 00:31:23,199
[repórter]
De acordo com
documentos judiciais,

642
00:31:23,200 --> 00:31:24,566
ele estava trabalhando para o Uber

643
00:31:24,567 --> 00:31:26,399
na noite em que ele supostamente
matou Dixon.

644
00:31:26,400 --> 00:31:28,466
Em comunicado da Uber,
eles dizem Valadez

645
00:31:28,467 --> 00:31:32,766
desde então foi banido
dirigindo para a empresa,

646
00:31:32,767 --> 00:31:34,399
e que eles ajudarão o IMPD
com sua investigação.

647
00:31:34,400 --> 00:31:37,299
Eu só queria saber o que
ele estava pensando naquele dia.

648
00:31:37,300 --> 00:31:40,500
Tipo, o que fez você dizer,

649
00:31:40,501 --> 00:31:41,867
"Sim, essa é a garota
Eu quero fazer isso com."

650
00:31:41,868 --> 00:31:45,533
Tipo, o que fez você ir atrás dela?

651
00:31:45,534 --> 00:31:46,999
[narrador]
Promotores
acredito que Chanti era simplesmente

652
00:31:47,000 --> 00:31:49,266
no lugar errado
na hora errada

653
00:31:49,267 --> 00:31:50,767
quando ela entrou no carro dele.

654
00:31:52,334 --> 00:31:55,032
Ele teve uma ideia.
Ele tinha uma agenda.

655
00:31:55,033 --> 00:31:57,800
Ele estava pegando essa garota,

656
00:31:57,801 --> 00:31:58,933
e poderia ter sido
uma garota diferente.

657
00:31:58,934 --> 00:32:00,800
Mas estou assumindo porque
ela era uma dançarina exótica,

658
00:32:00,801 --> 00:32:02,533
ele pensou que poderia
fazer sexo com ela.

659
00:32:02,534 --> 00:32:06,566
Ele disse: "Olha, estou escolhendo
criar uma dançarina exótica.

660
00:32:06,567 --> 00:32:08,800
Eles são promíscuos."
Essa é a ideologia, certo?

661
00:32:08,801 --> 00:32:10,299
E esse era o seu plano,

662
00:32:10,300 --> 00:32:12,634
e ele ia conseguir
qualquer forma necessária.

663
00:32:16,100 --> 00:32:18,333
[narrador]
Antes de tomar
o caso a tribunal,

664
00:32:18,334 --> 00:32:22,167
os promotores ainda precisam
juntar exatamente o que
aconteceu.

665
00:32:23,868 --> 00:32:27,266
Valadez coloca Chanti no carro,

666
00:32:27,267 --> 00:32:30,700
e a leva para
uma rua isolada.

667
00:32:30,701 --> 00:32:32,800
É uma rua sem saída.

668
00:32:32,801 --> 00:32:34,366
E lembre-se,
são 3h30 da manhã,

669
00:32:34,367 --> 00:32:36,366
então está incrivelmente escuro.

670
00:32:36,367 --> 00:32:38,867
E eu pensei sobre isso,

671
00:32:38,868 --> 00:32:42,166
e, tipo, o momento
que Chanti percebeu

672
00:32:42,167 --> 00:32:45,132
que ela não estava
indo para a casa dela,

673
00:32:45,133 --> 00:32:49,700
tenho certeza que deve ter
foi horrível, certo?

674
00:32:49,701 --> 00:32:53,566
Eu acredito plenamente nisso
Sr. Valádez

675
00:32:53,567 --> 00:32:56,434
queria fazer sexo
com a Sra.

676
00:32:57,667 --> 00:33:00,666
Eu acredito plenamente
que ele tentou.

677
00:33:00,667 --> 00:33:04,233
Sra. Dixon não
sentei lá

678
00:33:04,234 --> 00:33:05,700
e acabei de pegar
seja o que for, Sr. Valadez

679
00:33:05,701 --> 00:33:07,133
ia tentar fazer.

680
00:33:08,033 --> 00:33:09,700
Sra.
era um lutador,

681
00:33:09,701 --> 00:33:13,800
e eu acredito que ela
tentou combatê-lo.

682
00:33:13,801 --> 00:33:16,266
Sabendo que ela resistiu,

683
00:33:16,267 --> 00:33:19,533
Eu não sei, é só,
isso só me ajuda

684
00:33:19,534 --> 00:33:23,867
um pouco para pensar
tipo, você sabe, em seu final
momentos,

685
00:33:23,868 --> 00:33:25,867
tipo, claro, você ela
poderia ter sido triste,

686
00:33:25,868 --> 00:33:28,500
mas...
e assustado.

687
00:33:28,501 --> 00:33:30,032
Mas ela estava tentando
o que ela poderia fazer,

688
00:33:30,033 --> 00:33:31,999
e ela estava pensando
sobre todo mundo.

689
00:33:32,000 --> 00:33:33,633
Ela estava pensando
sobre sua família,

690
00:33:33,634 --> 00:33:35,567
e pensando sobre
ela mesma e seus filhos.

691
00:33:37,667 --> 00:33:39,366
Então, eu acho
ele apenas puxou a arma,

692
00:33:39,367 --> 00:33:41,666
e então, naquele momento,

693
00:33:41,667 --> 00:33:43,132
Eu acho que ela meio que,
tipo, congelou.

694
00:33:43,133 --> 00:33:46,266
E ele prosseguiu
para continuar com isso.

695
00:33:46,267 --> 00:33:49,967
E ela... eu não sei,
ela estava em pânico.

696
00:33:49,968 --> 00:33:51,967
São apenas muitos pensamentos para
passar pela minha mente o que

697
00:33:51,968 --> 00:33:53,399
possivelmente poderia ter acontecido.

698
00:33:53,400 --> 00:33:55,500
Talvez ele tenha trancado
as portas nela,

699
00:33:55,501 --> 00:33:57,299
tipo, ela não poderia
saia do carro,

700
00:33:57,300 --> 00:33:59,133
porque ele atirou nela no carro dele.

701
00:34:00,501 --> 00:34:05,233
Em última análise, Sr. Valadez
foi capaz de dominá-la,

702
00:34:05,234 --> 00:34:09,967
e foi, infelizmente,
capaz de matá-la no ato de.

703
00:34:09,968 --> 00:34:13,500
Mas o que é interessante
é aquele Francisco Valadez,

704
00:34:13,501 --> 00:34:15,199
embora tudo isso seja mentira,

705
00:34:15,200 --> 00:34:19,299
ele acha que essa história
sobre ele ser virgem

706
00:34:19,300 --> 00:34:21,266
e ela rindo dele
é de alguma forma,

707
00:34:21,267 --> 00:34:27,132
de alguma forma desculpa isso
ele atirou na cabeça dela.

708
00:34:27,133 --> 00:34:28,466
Quero dizer, está realmente distorcido

709
00:34:28,467 --> 00:34:31,032
que ele sequer pensaria
que tal história seria...

710
00:34:31,033 --> 00:34:35,666
você sabe, talvez porque ele é
conversando com dois detetives homens,

711
00:34:35,667 --> 00:34:36,900
Eu não sei, que eles fariam
entenda que isso é,

712
00:34:36,901 --> 00:34:39,700
você sabe, isso faz sentido.

713
00:34:39,701 --> 00:34:40,800
Isso é fazer alguma coisa
que eu deveria fazer.

714
00:34:40,801 --> 00:34:42,867
Mas, obviamente,
a polícia sabe que isso é tudo...

715
00:34:42,868 --> 00:34:44,999
Quero dizer, eles ouviram
cada história do livro

716
00:34:45,000 --> 00:34:47,167
e não foi isso que aconteceu.

717
00:34:49,100 --> 00:34:52,433
Eu acho que o fato de
Sr. Valádez

718
00:34:52,434 --> 00:34:56,132
trazendo isso à tona como ele é...

719
00:34:56,133 --> 00:35:00,466
quando ele tira a roupa que ela faz
divertido do jeito que ele parece,

720
00:35:00,467 --> 00:35:03,967
Eu não acredito nisso
ela realmente fez isso.

721
00:35:03,968 --> 00:35:05,800
Eu acho que o Sr. Valadez

722
00:35:05,801 --> 00:35:10,600
usou isso como mais
justificativa em sua mente

723
00:35:10,601 --> 00:35:12,666
para machucar a Sra. Dixon.

724
00:35:12,667 --> 00:35:15,833
[Rise] Ele estava em uma encruzilhada
e ele teve uma escolha a fazer

725
00:35:15,834 --> 00:35:19,900
e ele poderia ter escolhido
faça algo diferente,

726
00:35:19,901 --> 00:35:21,767
e ele escolheu

727
00:35:23,067 --> 00:35:25,999
viver no inferno, literalmente.

728
00:35:26,000 --> 00:35:29,766
Então, isso foi...
minha filha foi o teste dele

729
00:35:29,767 --> 00:35:33,500
porque ele tinha
um conflito interno.

730
00:35:33,501 --> 00:35:36,233
[narrador]
Enquanto
os promotores acreditam que têm um
caso forte,

731
00:35:36,234 --> 00:35:38,833
eles oferecem um acordo a Valadez.

732
00:35:38,834 --> 00:35:43,032
Valádez concorda com
promotores se declararem culpados

733
00:35:43,033 --> 00:35:45,199
a uma acusação de assassinato.

734
00:35:45,200 --> 00:35:49,367
Isso é um mínimo de 45 anos
sentença nos termos da lei.

735
00:35:50,534 --> 00:35:52,500
[Levantar] Nós concordamos
para o acordo judicial.

736
00:35:52,501 --> 00:35:55,199
E principalmente, foi minha decisão.

737
00:35:55,200 --> 00:35:58,166
Primeiro, eu não queria
passar por um julgamento

738
00:35:58,167 --> 00:36:00,833
e traumatizar novamente meus netos.

739
00:36:00,834 --> 00:36:03,233
O segundo ponto é
Eu concordei com o acordo judicial

740
00:36:03,234 --> 00:36:06,066
porque em última análise

741
00:36:06,067 --> 00:36:08,666
ele admitiu que
ele matou minha filha.

742
00:36:08,667 --> 00:36:10,833
E isso foi o mais
coisa importante.

743
00:36:10,834 --> 00:36:12,534
Você tirou a vida dela.

744
00:36:13,367 --> 00:36:15,433
E...

745
00:36:15,434 --> 00:36:18,200
isso é tudo que eu queria,
admita que você errou.

746
00:36:20,000 --> 00:36:23,500
Não é realmente para mim
para aprovar,

747
00:36:23,501 --> 00:36:25,867
ou acreditar que alguém
obtendo a quantidade de tempo

748
00:36:25,868 --> 00:36:29,467
que eles possam merecer
ou pode não merecer.

749
00:36:30,534 --> 00:36:32,199
Deixo isso para a família.

750
00:36:32,200 --> 00:36:35,700
E se a família da vítima

751
00:36:35,701 --> 00:36:40,967
está satisfeito com
seja qual for o nosso resultado,

752
00:36:40,968 --> 00:36:43,766
e se chegarmos a uma sentença,

753
00:36:43,767 --> 00:36:45,567
se eles estão felizes com isso,

754
00:36:46,367 --> 00:36:48,466
então meu trabalho está feito.

755
00:36:48,467 --> 00:36:51,199
[Sinfonia] Eu fico tipo,
"Ok, bem, temos justiça."

756
00:36:51,200 --> 00:36:54,867
Não precisamos arrastar
isso por mais tempo.

757
00:36:54,868 --> 00:36:59,299
Você sabe, julgamentos e casos podem
trazer à tona o que há de feio nas pessoas.

758
00:36:59,300 --> 00:37:01,867
E só porque
sua linha de trabalho,

759
00:37:01,868 --> 00:37:05,099
eu não queria que eles
pinte isso como o todo

760
00:37:05,100 --> 00:37:08,199
realidade de por que isso aconteceu.

761
00:37:08,200 --> 00:37:09,167
Tipo, essa não é a razão.

762
00:37:11,834 --> 00:37:14,633
Em apenas algumas horas, você o
homem que matou uma mulher

763
00:37:14,634 --> 00:37:18,833
depois que ela pediu um Uber
que ele estava dirigindo

764
00:37:18,834 --> 00:37:19,833
será condenado.

765
00:37:19,834 --> 00:37:21,500
A sentença está marcada para
9h30 desta manhã

766
00:37:21,501 --> 00:37:23,099
e estaremos dentro
o tribunal

767
00:37:23,100 --> 00:37:25,500
como Valadez aprende
seu castigo.

768
00:37:25,501 --> 00:37:28,200
[narrador]
A família de Chanti é
no tribunal para a sentença.

769
00:37:29,400 --> 00:37:31,733
[Sinfonia]
É como um encerramento.

770
00:37:31,734 --> 00:37:33,366
Você realmente estando lá,

771
00:37:33,367 --> 00:37:35,466
realmente ouvindo isso
você vai sentenciá-lo,

772
00:37:35,467 --> 00:37:39,233
e só você é capaz de ver
e sentir nossas emoções

773
00:37:39,234 --> 00:37:40,967
sobre a situação.

774
00:37:40,968 --> 00:37:43,666
[repórter]
Vestido e algemado
em seu uniforme vermelho de prisão,

775
00:37:43,667 --> 00:37:46,333
Francisco Valádez
admitido a um juiz

776
00:37:46,334 --> 00:37:48,566
que ele matou Chanti Dixon.

777
00:37:48,567 --> 00:37:50,099
[juiz] E como
você alega assassinato,

778
00:37:50,100 --> 00:37:52,334
um crime, conte um,
culpado ou inocente?

779
00:37:53,667 --> 00:37:54,700
Culpado.

780
00:37:54,701 --> 00:37:56,967
Hoje estou aqui
por causa de suas escolhas,

781
00:37:56,968 --> 00:37:59,266
do que você escolheu fazer.

782
00:37:59,267 --> 00:38:01,434
Você escolheu levar
a vida da minha filha.

783
00:38:03,334 --> 00:38:06,099
E agora eu tenho que
Eu tenho que lidar com isso,

784
00:38:06,100 --> 00:38:07,466
Eu tenho que lidar com isso.

785
00:38:07,467 --> 00:38:10,199
[repórter]
A mãe de Dixon
falei com Valádez

786
00:38:10,200 --> 00:38:11,700
em audiência pública na quinta-feira.

787
00:38:11,701 --> 00:38:13,266
No que me diz respeito,

788
00:38:13,267 --> 00:38:16,433
você morreu no mesmo dia
minha filha morreu.

789
00:38:16,434 --> 00:38:20,166
E quando fui ao tribunal
e eu vi aquele homem,

790
00:38:20,167 --> 00:38:22,999
Deus me avise oficialmente
que ele estava lidando com isso

791
00:38:23,000 --> 00:38:26,634
e que aquele homem iria
receber sua punição na prisão.

792
00:38:28,267 --> 00:38:30,766
Eu li o que a filha dela
escreveu para ele,

793
00:38:30,767 --> 00:38:32,233
porque a filha dela não veio.

794
00:38:32,234 --> 00:38:34,800
Ela é muito jovem.

795
00:38:34,801 --> 00:38:36,066
Ela apenas disse a ele, tipo,
ele era um monstro.

796
00:38:36,067 --> 00:38:38,733
Ela nunca iria
perdoe-o por isso.

797
00:38:38,734 --> 00:38:40,132
Isso é algo que
ela sempre se lembrará.

798
00:38:40,133 --> 00:38:42,166
[repórter]
Seu filho adolescente também
falou durante a audiência,

799
00:38:42,167 --> 00:38:44,433
dizendo que sua família está despedaçada.

800
00:38:44,434 --> 00:38:49,032
Nos termos do acordo de confissão,
Valadez se declarou culpado de assassinato.

801
00:38:49,033 --> 00:38:50,800
Ele foi condenado a 45 anos de prisão
o Departamento de Correções,

802
00:38:50,801 --> 00:38:52,299
com algum tempo cumprido.

803
00:38:52,300 --> 00:38:55,099
A acusação caiu
o outro estupro, assassinato,

804
00:38:55,100 --> 00:38:57,433
e abandono de
um cadáver ataca.

805
00:38:57,434 --> 00:39:01,666
Eu só queria que ele entendesse
que eu quis dizer minhas palavras,

806
00:39:01,667 --> 00:39:03,833
que depois deste dia,

807
00:39:03,834 --> 00:39:06,900
não há mais nada para nós
para se comunicar.

808
00:39:06,901 --> 00:39:10,033
Ele precisa cumprir sua pena
e preciso seguir em frente.

809
00:39:10,868 --> 00:39:12,466
Eu precisava ser forte,

810
00:39:12,467 --> 00:39:15,032
porque eu precisava conseguir
minha mensagem.

811
00:39:15,033 --> 00:39:17,967
E eu queria que ele
entenda claramente

812
00:39:17,968 --> 00:39:19,666
o que eu disse no tribunal,

813
00:39:19,667 --> 00:39:22,767
e para ele entender isso
Eu quis dizer o que disse no tribunal.

814
00:39:24,734 --> 00:39:27,766
[Denise] Eu sinto que ele conseguiu
o que ele merecia.

815
00:39:27,767 --> 00:39:29,233
Claro, como membro da família,

816
00:39:29,234 --> 00:39:34,199
você sabe, você pode querer
o mesmo para ele ou algo assim.

817
00:39:34,200 --> 00:39:36,633
Mas sinto que a morte é muito rápida.

818
00:39:36,634 --> 00:39:41,266
Eu quero que ele se sente
e pense nisso todos os dias

819
00:39:41,267 --> 00:39:42,333
pelo resto de sua vida.

820
00:39:42,334 --> 00:39:45,900
Então eu não acho
ele deveria estar morto.

821
00:39:45,901 --> 00:39:49,433
O que havia de tão único nisso
caso aqui em Indianápolis

822
00:39:49,434 --> 00:39:54,366
é que nosso suspeito acabou
para ser o motorista de carona.

823
00:39:54,367 --> 00:39:57,867
Mulheres, vocês têm o direito de existir
nesta comunidade com segurança,

824
00:39:57,868 --> 00:40:02,233
e você tem o direito de usar
estes passeios compartilhados com segurança.

825
00:40:02,234 --> 00:40:04,032
Confie em si mesmo.

826
00:40:04,033 --> 00:40:07,266
Essa coisa toda
levantou muito

827
00:40:07,267 --> 00:40:09,233
preocupações sobre viagens compartilhadas,

828
00:40:09,234 --> 00:40:12,366
como sempre houve.

829
00:40:12,367 --> 00:40:13,833
[repórter]
Enquanto a polícia
digamos, aplicativos de compartilhamento de viagens

830
00:40:13,834 --> 00:40:16,999
são normalmente seguros de usar,
eles recomendam fazer coisas

831
00:40:17,000 --> 00:40:17,900
como ter certeza
o motorista no carro

832
00:40:17,901 --> 00:40:19,566
corresponde ao que diz no aplicativo,

833
00:40:19,567 --> 00:40:21,633
compartilhe sua viagem com
pessoas que você conhece,

834
00:40:21,634 --> 00:40:23,533
e se algo
não parece certo,

835
00:40:23,534 --> 00:40:27,066
peça ao motorista para
encoste e saia.

836
00:40:27,067 --> 00:40:29,166
Sabemos como estes
comunidades de compartilhamento de viagens,

837
00:40:29,167 --> 00:40:31,466
nem todo mundo é genuíno.

838
00:40:31,467 --> 00:40:33,333
As pessoas têm suas agendas.

839
00:40:33,334 --> 00:40:36,366
Estas são conversas
que você tem que estar preparado

840
00:40:36,367 --> 00:40:38,233
quando você está recebendo
no banco de trás

841
00:40:38,234 --> 00:40:39,633
do carro de um estranho.

842
00:40:39,634 --> 00:40:42,533
Este não é seu amigo.
Este não é um membro da sua família.

843
00:40:42,534 --> 00:40:45,800
Este é um estranho
que você espera que te leve

844
00:40:45,801 --> 00:40:48,500
do ponto A ao ponto B com segurança.

845
00:40:48,501 --> 00:40:52,299
Todos nós crescemos com,
você não se aproxima de um estranho.

846
00:40:52,300 --> 00:40:54,366
Se um estranho vier até você,
você não fala com ele.

847
00:40:54,367 --> 00:40:58,566
E agora vivemos em uma cultura
onde você confia em um estranho

848
00:40:58,567 --> 00:41:01,166
para te levar de
ponto A ao ponto B

849
00:41:01,167 --> 00:41:03,999
e será seguro.

850
00:41:04,000 --> 00:41:07,800
Então, é um verdadeiro
coisa contraditória

851
00:41:07,801 --> 00:41:10,634
entre como crescemos
e como está agora.

852
00:41:12,300 --> 00:41:16,700
Eu conheço pessoas o tempo todo
diga às mulheres para serem vigilantes

853
00:41:16,701 --> 00:41:20,199
e não se colocarem
em determinadas situações.

854
00:41:20,200 --> 00:41:24,633
Eu sinto que, sinceramente,
minha irmã não poderia

855
00:41:24,634 --> 00:41:25,299
fiz mais nada
do que o que ela fez

856
00:41:25,300 --> 00:41:27,333
para mudar o que aconteceu.

857
00:41:27,334 --> 00:41:29,032
Mas mesmo agora, eu digo,

858
00:41:29,033 --> 00:41:31,300
"Senhoras, peguem o extra
precauções."

859
00:41:33,667 --> 00:41:38,666
Eu tenho dias em que gosto de ansiedade
está chegando ao melhor de mim,

860
00:41:38,667 --> 00:41:40,967
e a única pessoa
Eu quero ligar,

861
00:41:40,968 --> 00:41:42,233
Eu não posso ligar.

862
00:41:42,234 --> 00:41:46,500
Eu tenho minha mãe, mas você pegou
outra mãe minha.

863
00:41:46,501 --> 00:41:48,733
Foi assim que eu entendi isso,
é que perdi minha mãe.

864
00:41:48,734 --> 00:41:52,166
Você pegou a pessoa
que me encorajou,

865
00:41:52,167 --> 00:41:54,167
você pegou aquela pessoa
que acreditou,

866
00:41:55,300 --> 00:41:57,199
alguém com quem posso contar.

867
00:41:57,200 --> 00:42:01,199
Ela era como meu tudo-em-tudo
pessoa, meu melhor amigo.

868
00:42:01,200 --> 00:42:03,433
Este é um dos meus favoritos
fotos dela.

869
00:42:03,434 --> 00:42:05,800
Eu não sei se você pode
veja isso muito bom,

870
00:42:05,801 --> 00:42:08,066
mas isso é, tipo, um dos meus
fotos favoritas dela.

871
00:42:08,067 --> 00:42:09,299
É só...

872
00:42:09,300 --> 00:42:11,501
É como se ela estivesse brilhando
ou algo assim.

873
00:42:12,734 --> 00:42:14,967
[Larry] Eu pego todos os meus casos
muito pessoal,

874
00:42:14,968 --> 00:42:16,366
seja bom, seja ruim.

875
00:42:16,367 --> 00:42:20,032
Eu recebo muito pessoalmente
envolvido em todos os meus casos.

876
00:42:20,033 --> 00:42:21,534
Este...

877
00:42:22,367 --> 00:42:24,433
sempre ficou comigo,

878
00:42:24,434 --> 00:42:29,433
e isso ficou comigo porque
de quem era a Sra. Dixon.

879
00:42:29,434 --> 00:42:34,099
E sabendo disso
tudo o que a Sra. Dixon estava fazendo

880
00:42:34,100 --> 00:42:36,766
está tentando trabalhar

881
00:42:36,767 --> 00:42:39,132
para proporcionar uma boa vida

882
00:42:39,133 --> 00:42:40,900
para ela e seus filhos,

883
00:42:40,901 --> 00:42:43,733
ela não fez nada a ninguém.

884
00:42:43,734 --> 00:42:44,900
Ela não fez
qualquer coisa de qualquer maneira

885
00:42:44,901 --> 00:42:47,633
para ajudar a facilitar sua morte.

886
00:42:47,634 --> 00:42:50,700
Ela estava simplesmente fazendo
o que tantas outras pessoas fazem,

887
00:42:50,701 --> 00:42:53,199
e isso vai funcionar,
volte para casa,

888
00:42:53,200 --> 00:42:56,333
viva sua vida,
cuide de seus filhos.

889
00:42:56,334 --> 00:42:59,166
Minha filha estava
uma bela alma,

890
00:42:59,167 --> 00:43:02,900
e ela amou e cuidou
sobre sua família,

891
00:43:02,901 --> 00:43:04,333
seus amigos.

892
00:43:04,334 --> 00:43:06,067
Ela ainda está aqui.

893
00:43:06,934 --> 00:43:09,000
Eu até tive um momento em que

894
00:43:09,868 --> 00:43:11,466
Eu precisava de um abraço dela,

895
00:43:11,467 --> 00:43:13,566
e eu estava me abraçando,

896
00:43:13,567 --> 00:43:17,600
e eu pude sentir a presença dela
me abraçando ao mesmo tempo.

897
00:43:17,601 --> 00:43:19,700
Como eu sempre digo,
ela está presa ao meu quadril,

898
00:43:19,701 --> 00:43:21,767
e ela ainda está
preso ao meu quadril.

899
00:43:32,701 --> 00:43:39,133
(♪)

900
00:43:48,701 --> 00:43:55,534
(♪)